Brita Edfelt was a prominent Swedish translator born on August 15, 1908, in Helsingborg. She translated works primarily from German and to a lesser extent from English and Norwegian. Edfelt studied English at Columbia University in the 1930s and worked as a translator from the early 1950s to the mid-1990s, translating classics and key authors such as Bertolt Brecht and Siegfried Lenz. She was also actively involved in the translators' union, serving as the first secretary of the Swedish Translators' Association and later within the Swedish Writers' Union. Edfelt passed away on November 27, 2006, in Stockholm.
Zodiac Sign (Western)
Sunsign, Tropical Zodiac
Zodiac Sign (Vedic)
Moonsign, Sidereal Zodiac
Age (Today)
Your next birthday is 327 days away.
Death Anniversary
Next death anniversary is 66 days away.
Death Date
Place of Birth
Time Zone -
Chinese Zodiac Sign
Birth Number
Life Path Number
Name Number (Chaldean)
Name Number (Pythagorean)
Meaning of the name - Brita
strong, powerful
Read Full Brita Name AnalysisAugust 15, 1908 Facts
Generation Group
Brita Edfelt belongs to the GI Generation group.
Place of Birth: Helsingborg
Place of Death: Oscar Parish
Educated At: Columbia University
Occupation: translator
Spouses: Johannes Edfelt
Children: Lisa Berg Ortman
Employers: Svenska Översättarförbundet | Sveriges Författarförbund
Astrology Analysis
Note: This birth chart is calculated using the date and place of birth, with the time set to noon (12:00 PM) local time. While this provides accurate planetary positions for most celestial bodies, the Ascendant (Rising Sign) and house cusps are not calculated since they require precise birth time. For a complete astrological analysis including houses and rising sign, please provide the exact birth time.

Ephemeris for August 15, 1908
Note: Moon position is location and time sensitive.Planet | Position (Tropical, Western) | Transits on August 15, 2025 | Secondary Progressions for August 15, 2025 |
---|---|---|---|
Sun | 22 Leo 25 | 23 Leo 7 | 18 Sagittarius 16 |
Moon | 11 Aries 40 | 16 Taurus 15 | 21 Cancer 17 |
Mercury | 17 Leo 14 | 5 Leo 23 | 10 Sagittarius 49 |
Venus | 11 Cancer 18 | 18 Cancer 9 | 15 Scorpio 2 |
Mars | 24 Leo 33 | 5 Libra 29 | 9 Scorpio 54 |
Jupiter | 23 Leo 50 | 14 Cancer 46 | 13 Virgo 41 |
Saturn | 10 Aries 13 | 0 Aries 54 | 3 Aries 54 |
Uranus | 13 Capricorn 28 | 1 Gemini 17 | 15 Capricorn 21 |
Neptune | 15 Cancer 59 | 1 Aries 43 | 16 Cancer 26 |
Pluto | 25 Gemini 33 | 2 Aquarius 5 | 24 Gemini 57 |
Rahu | 2 Cancer 25 | 19 Pisces 29 | 26 Gemini 13 |
Ketu | 2 Capricorn 25 | 19 Virgo 29 | 26 Sagittarius 13 |
Chandra Kundali (Equal House, North Indian Diamond Chart)
