Fusa Obi (小尾 芙佐), born on March 24, 1932, is a renowned Japanese translator, known for her translations of works by notable authors like Isaac Asimov and Ursula K. Le Guin. She studied at Tsuda University, where she first learned translation. After working at Himawari-sha, she began translating science fiction and mystery novels for Hayakawa Publishing. She played an integral role in translator gatherings and became an honorary member of the Japanese SF Writers Club in 2013. Her husband, Keiichiro Obi, is an esteemed economist and professor.
Zodiac Sign (Western)
Sunsign, Tropical Zodiac
Zodiac Sign (Vedic)
Moonsign, Sidereal Zodiac
Age (Today)
Your next birthday is 272 days away.
Place of Birth
Time Zone -
Chinese Zodiac Sign
Birth Number
Life Path Number
Name Number (Chaldean)
Name Number (Pythagorean)
Meaning of the name - Fusa
The name Fusa doesn't have a widely recognized meaning, but it's appreciated for its aesthetic appeal and unique sound.
Read Full Fusa Name AnalysisMarch 24, 1932 Facts
Generation Group
Fusa Obi belongs to the Silent Generation group.
Place of Birth: Tokyo
Educated At: Tsuda University
Occupation: translator
Spouses: 小尾恵一郎
Employers: ひまわり社 | 早川書房
Awards Received: 名誉会員 (日本SF作家クラブ)
Astrology Analysis
Note: This birth chart is calculated using the date and place of birth, with the time set to noon (12:00 PM) local time. While this provides accurate planetary positions for most celestial bodies, the Ascendant (Rising Sign) and house cusps are not calculated since they require precise birth time. For a complete astrological analysis including houses and rising sign, please provide the exact birth time.

Ephemeris for March 24, 1932
Note: Moon position is location and time sensitive.Planet | Position (Tropical, Western) | Transits on March 24, 2025 | Secondary Progressions for March 24, 2025 |
---|---|---|---|
Sun | 3 Aries 51 | 4 Aries 18 | 3 Cancer 53 |
Moon | 4 Scorpio 34 | 0 Aquarius 46 | 2 Aries 15 |
Mercury | 22 Aries 15 | 4 Aries 31 | 18 Cancer 2 |
Venus | 17 Taurus 43 | 1 Aries 38 | 9 Cancer 22 |
Mars | 22 Pisces 31 | 21 Cancer 23 | 2 Gemini 21 |
Jupiter | 12 Leo 42 | 14 Gemini 54 | 20 Leo 25 |
Saturn | 2 Aquarius 55 | 23 Pisces 32 | 3 Aquarius 39 |
Uranus | 18 Aries 26 | 24 Taurus 27 | 22 Aries 55 |
Neptune | 5 Virgo 53 | 29 Pisces 47 | 5 Virgo 37 |
Pluto | 19 Cancer 58 | 3 Aquarius 25 | 21 Cancer 13 |
Rahu | 25 Pisces 51 | 27 Pisces 6 | 20 Pisces 55 |
Ketu | 25 Virgo 51 | 27 Virgo 6 | 20 Virgo 55 |
Chandra Kundali (Equal House, North Indian Diamond Chart)

Astrology Transits Analysis for Year 2025
Note: Multiple transits occurring in close proximity often signify a major event in a person's life.Fusa Obi's 2025 Transits to Natal Planets
- Saturn sextile Venus
Exact: 10 February, 2025 - Saturn conjunction Mars
Exact: 22 March, 2025 - Rahu conjunction Rahu
Exact: 01 April, 2025 - Ketu conjunction Ketu
Exact: 01 April, 2025 - Saturn conjunction Rahu
Exact: 21 April, 2025 - Saturn opposition Ketu
Exact: 21 April, 2025 - Mars square Moon
Exact: 01 May, 2025 - Rahu conjunction Mars
Exact: 31 May, 2025 - Mars aspects Rahu
Exact: 10 June, 2025 - Jupiter trine Moon
Exact: 30 June, 2025 - Mars conjunction Ketu
Exact: 30 July, 2025 - Mars opposition Rahu
Exact: 30 July, 2025 - Mars conjunction Moon
Exact: 28 September, 2025 - Mars square Saturn
Exact: 28 September, 2025 - Jupiter trine Mars
Exact: 08 October, 2025 - Mars opposition Venus
Exact: 18 October, 2025 - Saturn conjunction Rahu
Exact: 18 October, 2025 - Saturn opposition Ketu
Exact: 18 October, 2025 - Jupiter trine Mars
Exact: 17 December, 2025