Helene Mirjam Bützow, born on June 9, 1955, in Oulu, is a Finnish translator renowned for her literary translations from English and Swedish into Finnish. After graduating high school in 1974, she pursued studies in Germany and England from 1974 to 1979. Bützow has translated works by notable authors such as Don DeLillo, Kazuo Ishiguro, and Suzanne Collins. She received the State Prize for Literature in 2001 and the Mikael Agricola Prize in 2020 for her translation of Ishiguro's 'The Sad Piano Teacher'.
Zodiac Sign (Western)
Sunsign, Tropical Zodiac
Zodiac Sign (Vedic)
Moonsign, Sidereal Zodiac
Age (Today)
Your next birthday is 325 days away.
Place of Birth
Time Zone -
Chinese Zodiac Sign
Birth Number
Life Path Number
Name Number (Chaldean)
Name Number (Pythagorean)
Meaning of the name - Helene
torch, light
Read Full Helene Name AnalysisJune 9, 1955 Facts
Generation Group
Helene Bützow belongs to the Baby Boomers group.
Place of Birth: Oulu
Educated At: Germany | England
Occupation: translator
Awards Received: State Prize for Literature (2001) | Mikael Agricola Prize (2020) | State Artist Grant (2003) | State Artist Grant (2008) | Library Grant (2015)
Astrology Analysis
Note: This birth chart is calculated using the date and place of birth, with the time set to noon (12:00 PM) local time. While this provides accurate planetary positions for most celestial bodies, the Ascendant (Rising Sign) and house cusps are not calculated since they require precise birth time. For a complete astrological analysis including houses and rising sign, please provide the exact birth time.
Ephemeris for June 9, 1955
Note: Moon position is location and time sensitive.| Planet | Position (Tropical, Western) | Transits on June 9, 2025 | Secondary Progressions for June 9, 2025 |
|---|---|---|---|
| Sun | 18 Gemini 4 | 19 Gemini 6 | 24 Leo 58 |
| Moon | 3 Aquarius 14 | 1 Sagittarius 2 | 6 Virgo 25 |
| Mercury | 27 Gemini 40 | 1 Cancer 31 | 7 Virgo 37 |
| Venus | 25 Taurus 34 | 3 Taurus 31 | 21 Leo 14 |
| Mars | 9 Cancer 34 | 25 Leo 46 | 24 Leo 27 |
| Jupiter | 29 Cancer 11 | 29 Gemini 58 | 14 Leo 6 |
| Saturn | 16 Scorpio 14 | 0 Aries 54 | 15 Scorpio 43 |
| Uranus | 25 Cancer 35 | 28 Taurus 37 | 29 Cancer 41 |
| Neptune | 25 Libra 40 | 2 Aries 0 | 25 Libra 55 |
| Pluto | 24 Leo 34 | 3 Aquarius 31 | 26 Leo 25 |
| Rahu | 26 Sagittarius 57 | 23 Pisces 2 | 23 Sagittarius 15 |
| Ketu | 26 Gemini 57 | 23 Virgo 2 | 23 Gemini 15 |
Chandra Kundali (Equal House, North Indian Diamond Chart)
Astrology Transits Analysis for Year 2025
Note: Multiple transits occurring in close proximity often signify a major event in a person's life.Helene Bützow's 2025 Transits to Natal Planets
- Saturn sextile Venus
Exact: 11 April, 2025 - Jupiter conjunction Sun
Exact: 11 April, 2025 - Saturn square Rahu
Exact: 01 May, 2025 - Mars square Saturn
Exact: 21 May, 2025 - Jupiter conjunction Mercury
Exact: 31 May, 2025 - Jupiter conjunction Ketu
Exact: 31 May, 2025 - Jupiter opposition Rahu
Exact: 31 May, 2025 - Jupiter conjunction Mars
Exact: 20 July, 2025 - Jupiter trine Saturn
Exact: 29 August, 2025 - Mars square Moon
Exact: 28 September, 2025 - Saturn square Rahu
Exact: 28 September, 2025 - Mars aspects Sun
Exact: 18 October, 2025 - Saturn sextile Venus
Exact: 18 October, 2025 - Mars opposition Venus
Exact: 28 October, 2025 - Mars aspects Mars
Exact: 17 November, 2025
