Manfred Retzlaff (November 4, 1938 - June 1, 2018) was a German Esperantist known for his translations of German poetry into Esperanto. He also went by the name Manfredo Ratislavo. A trained engineer, he worked for the German Railway until his retirement. He became involved in Esperanto around 1972 and began translating over 400 poems and songs starting in 1976, with many published in various Esperanto journals and songbooks, such as in ADORU, and showcased on his website 'poezio.net'.
Zodiac Sign (Western)
Sunsign, Tropical Zodiac
Zodiac Sign (Vedic)
Moonsign, Sidereal Zodiac
Age (Today)
Your next birthday is 325 days away.
Death Anniversary
Next death anniversary is 195 days away.
Death Date
Place of Birth
Time Zone -
Chinese Zodiac Sign
Birth Number
Life Path Number
Name Number (Chaldean)
Name Number (Pythagorean)
Meaning of the name - Manfred
powerful with peace
Read Full Manfred Name AnalysisNovember 4, 1938 Facts
Generation Group
Manfred Retzlaff belongs to the Silent Generation group.
Occupation: Esperantist
Employers: German Railway
Astrology Analysis
Note: This birth chart is calculated using the date and place of birth, with the time set to noon (12:00 PM) local time. While this provides accurate planetary positions for most celestial bodies, the Ascendant (Rising Sign) and house cusps are not calculated since they require precise birth time. For a complete astrological analysis including houses and rising sign, please provide the exact birth time.
Ephemeris for November 4, 1938
Note: Moon position is location and time sensitive.| Planet | Position (Tropical, Western) | Transits on November 4, 2025 | Secondary Progressions for November 4, 2025 |
|---|---|---|---|
| Sun | 11 Scorpio 37 | 12 Scorpio 32 | 9 Aquarius 55 |
| Moon | 1 Aries 18 | 0 Taurus 27 | 6 Gemini 1 |
| Mercury | 26 Scorpio 39 | 5 Sagittarius 12 | 26 Capricorn 47 |
| Venus | 4 Sagittarius 25 | 27 Libra 12 | 23 Sagittarius 5 |
| Mars | 6 Libra 35 | 0 Sagittarius 7 | 0 Sagittarius 47 |
| Jupiter | 22 Aquarius 47 | 25 Cancer 5 | 6 Pisces 43 |
| Saturn | 12 Aries 44 | 25 Pisces 32 | 13 Aries 16 |
| Uranus | 15 Taurus 59 | 0 Gemini 8 | 13 Taurus 52 |
| Neptune | 22 Virgo 36 | 29 Pisces 42 | 22 Virgo 59 |
| Pluto | 1 Leo 30 | 1 Aquarius 28 | 0 Leo 10 |
| Rahu | 17 Scorpio 54 | 15 Pisces 12 | 13 Scorpio 18 |
| Ketu | 17 Taurus 54 | 15 Virgo 12 | 13 Taurus 18 |
Chandra Kundali (Equal House, North Indian Diamond Chart)
