Matti Kustaa Brotherus (1942-2023) was a Finnish translator known for his translations of Spanish literature, including many works by Gabriel García Márquez. He graduated from high school in 1961 and studied political science and Romance philology at the University of Helsinki. Brotherus worked as a freelance translator and received accolades for his contributions, including the State Translator Award in 1990 and a State Artist Pension in 2004. He is buried at Hietaniemi Cemetery in Helsinki.
Zodiac Sign (Western)
Sunsign, Tropical Zodiac
Zodiac Sign (Vedic)
Moonsign, Sidereal Zodiac
Age (Today)
Your next birthday is 324 days away.
Death Anniversary
Next death anniversary is 227 days away.
Death Date
Place of Birth
Time Zone - Europe/Helsinki (3:0 E)
Chinese Zodiac Sign
Birth Number
Life Path Number
Name Number (Chaldean)
Name Number (Pythagorean)
Meaning of the name - Matti
earth, soil, ground
Read Full Matti Name AnalysisSeptember 17, 1942 Facts
Generation Group
Matti Brotherus belongs to the Silent Generation group.
Place of Birth: Helsinki
Educated At: University of Helsinki
Occupation: translator
Awards Received: Valtion kääntäjäpalkinto (1990) | Valtion taiteilijaeläke (2004)
Astrology Analysis
Note: This birth chart is calculated using the date and place of birth, with the time set to noon (12:00 PM) local time. While this provides accurate planetary positions for most celestial bodies, the Ascendant (Rising Sign) and house cusps are not calculated since they require precise birth time. For a complete astrological analysis including houses and rising sign, please provide the exact birth time.
Ephemeris for September 17, 1942
Note: Moon position is location and time sensitive.| Planet | Position (Tropical, Western) | Transits on September 17, 2025 | Secondary Progressions for September 17, 2025 |
|---|---|---|---|
| Sun | 23 Virgo 50 | 24 Virgo 44 | 16 Sagittarius 40 |
| Moon | 19 Sagittarius 24 | 1 Leo 55 | 4 Capricorn 46 |
| Mercury | 20 Libra 18 | 28 Virgo 7 | 21 Sagittarius 16 |
| Venus | 8 Virgo 22 | 27 Leo 22 | 22 Sagittarius 16 |
| Mars | 29 Virgo 59 | 26 Libra 41 | 25 Scorpio 36 |
| Jupiter | 20 Cancer 23 | 20 Cancer 36 | 23 Cancer 51 |
| Saturn | 12 Gemini 45 | 28 Pisces 41 | 8 Gemini 44 |
| Uranus | 4 Gemini 34 | 1 Gemini 25 | 1 Gemini 59 |
| Neptune | 29 Virgo 25 | 0 Aries 55 | 1 Libra 54 |
| Pluto | 6 Leo 41 | 1 Aquarius 31 | 7 Leo 3 |
| Rahu | 3 Virgo 6 | 17 Pisces 45 | 28 Leo 42 |
| Ketu | 3 Pisces 6 | 17 Virgo 45 | 28 Aquarius 42 |
Chandra Kundali (Equal House, North Indian Diamond Chart)
