Tomasz Kwiecień, born on July 17, 1965, in Kraków, is a Polish translator from Italian and a former Dominican. He studied at various theological institutions and joined the Dominican Order in 1985, becoming a priest in 1992. He worked as a theology lecturer, an academic chaplain, and held several key positions including prior and provincial vicar for nuns. After leaving the order in 2010, he served as an editor and was involved with the Literary Translators Association. In 2023, he received the Leopold Staff Literary Award for his translation work.
Zodiac Sign (Western)
Sunsign, Tropical Zodiac
Zodiac Sign (Vedic)
Moonsign, Sidereal Zodiac
Age (Today)
Your next birthday is 320 days away.
Place of Birth
Time Zone -
Chinese Zodiac Sign
Birth Number
Life Path Number
Name Number (Chaldean)
Name Number (Pythagorean)
Meaning of the name - Tomasz
twin, one who is like a twin
Read Full Tomasz Name AnalysisJuly 17, 1965 Facts
Generation Group
Tomasz Kwiecień belongs to the Generation X group.
Place of Birth: Kraków
Educated At: Technikum Melioracji Wodnych w Toruniu | Kolegium Filozoficzno-Teologicznym Dominikanów w Krakowie | Papieskim Instytucie Liturgicznym 'Anselmianum' w Rzymie
Occupation: Catholic priest | translator
Employers: Kolegium Filozoficzno-Teologicznym Dominikanów w Krakowie | Dom Wydawniczy 'Rebis'
Awards Received: Nagroda Literacka im. Leopolda Staffa
Astrology Analysis
Note: This birth chart is calculated using the date and place of birth, with the time set to noon (12:00 PM) local time. While this provides accurate planetary positions for most celestial bodies, the Ascendant (Rising Sign) and house cusps are not calculated since they require precise birth time. For a complete astrological analysis including houses and rising sign, please provide the exact birth time.

Ephemeris for July 17, 1965
Note: Moon position is location and time sensitive.Planet | Position (Tropical, Western) | Transits on July 17, 2025 | Secondary Progressions for July 17, 2025 |
---|---|---|---|
Sun | 24 Cancer 53 | 25 Cancer 22 | 22 Virgo 38 |
Moon | 8 Pisces 36 | 21 Aries 6 | 17 Taurus 48 |
Mercury | 21 Leo 38 | 15 Leo 34 | 12 Virgo 18 |
Venus | 20 Leo 26 | 14 Gemini 36 | 2 Scorpio 13 |
Mars | 9 Libra 52 | 17 Virgo 37 | 17 Scorpio 9 |
Jupiter | 19 Gemini 27 | 8 Cancer 36 | 29 Gemini 20 |
Saturn | 17 Pisces 7 | 1 Aries 48 | 13 Pisces 21 |
Uranus | 12 Virgo 17 | 0 Gemini 27 | 15 Virgo 47 |
Neptune | 17 Scorpio 16 | 2 Aries 7 | 17 Scorpio 50 |
Pluto | 14 Virgo 24 | 2 Aquarius 45 | 16 Virgo 21 |
Rahu | 11 Gemini 30 | 21 Pisces 1 | 8 Gemini 19 |
Ketu | 11 Sagittarius 30 | 21 Virgo 1 | 8 Sagittarius 19 |
Chandra Kundali (Equal House, North Indian Diamond Chart)

Astrology Transits Analysis for Year 2025
Note: Multiple transits occurring in close proximity often signify a major event in a person's life.Tomasz Kwiecień's 2025 Transits to Natal Planets
- Jupiter conjunction Rahu
Exact: 11 January, 2025 - Jupiter opposition Ketu
Exact: 11 January, 2025 - Saturn conjunction Saturn
Exact: 31 January, 2025 - Jupiter trine Mars
Exact: 31 January, 2025 - Jupiter conjunction Jupiter
Exact: 21 April, 2025 - Mars conjunction Mercury
Exact: 31 May, 2025 - Mars conjunction Venus
Exact: 31 May, 2025 - Jupiter trine Moon
Exact: 20 July, 2025 - Jupiter trine Saturn
Exact: 29 August, 2025 - Rahu conjunction Saturn
Exact: 18 September, 2025 - Mars aspects Rahu
Exact: 08 October, 2025 - Jupiter conjunction Sun
Exact: 07 November, 2025 - Mars square Moon
Exact: 17 November, 2025 - Mars square Saturn
Exact: 27 November, 2025 - Mars aspects Sun
Exact: 07 December, 2025