Zofia Kierszys (1921-2000) was a prominent Polish translator known for her translations of literary works from English. Born in Warsaw, she was educated in journalism and began her literary career post-World War II with publications in various magazines. Notable translations include works by authors such as William Faulkner and Harper Lee. Kierszys was also a member of professional writers' associations and received the Krystyna Evert-Vaedtke award in 1973. Her contributions to literature extend to poetry and fiction, with her debut prose published in 1995.
Zodiac Sign (Western)
Sunsign, Tropical Zodiac
Zodiac Sign (Vedic)
Moonsign, Sidereal Zodiac
Age (Today)
Your next birthday is 185 days away.
Death Anniversary
Next death anniversary is 55 days away.
Death Date
Place of Birth
Time Zone - Europe/Warsaw (2:0 E)
Chinese Zodiac Sign
Birth Number
Life Path Number
Name Number (Chaldean)
Name Number (Pythagorean)
Meaning of the name - Zofia
wisdom, knowledge
Read Full Zofia Name AnalysisJanuary 4, 1921 Facts
Generation Group
Zofia Kierszys belongs to the GI Generation group.
Place of Birth: Warsaw
Place of Death: Warszawa
Educated At: Gimnazjum sióstr Nazaretanek w Warszawie | Wyższa Szkoła Dziennikarska
Occupation: translator
Employers: Ministerstwo Przemysłu i Handlu
Awards Received: nagroda im. Krystyny Evert-Vaedtke (1973) | Związek Literatów Polskich (od 1962) | Stowarzyszenie Pisarzy Polskich (od 1989)
Astrology Analysis
Note: This birth chart is calculated using the date and place of birth, with the time set to noon (12:00 PM) local time. While this provides accurate planetary positions for most celestial bodies, the Ascendant (Rising Sign) and house cusps are not calculated since they require precise birth time. For a complete astrological analysis including houses and rising sign, please provide the exact birth time.Ephemeris for January 4, 1921
Note: Moon position is location and time sensitive.| Planet | Position (Tropical, Western) | Transits on January 4, 2026 | Secondary Progressions for January 4, 2026 |
|---|---|---|---|
| Sun | 13 Capricorn 32 | 14 Capricorn 3 | 28 Aries 48 |
| Moon | 20 Scorpio 50 | 27 Cancer 42 | 21 Virgo 39 |
| Mercury | 6 Capricorn 9 | 3 Capricorn 54 | 8 Aries 24 |
| Venus | 27 Aquarius 10 | 13 Capricorn 30 | 4 Taurus 6 |
| Mars | 29 Aquarius 18 | 15 Capricorn 18 | 18 Taurus 12 |
| Jupiter | 18 Virgo 39 | 20 Cancer 55 | 9 Virgo 4 |
| Saturn | 25 Virgo 30 | 26 Pisces 17 | 19 Virgo 33 |
| Uranus | 2 Pisces 55 | 27 Taurus 52 | 8 Pisces 24 |
| Neptune | 13 Leo 7 | 29 Pisces 32 | 10 Leo 57 |
| Pluto | 7 Cancer 44 | 2 Aquarius 49 | 6 Cancer 57 |
| Rahu | 2 Scorpio 49 | 11 Pisces 59 | 27 Libra 15 |
| Ketu | 2 Taurus 49 | 11 Virgo 59 | 27 Aries 15 |
Chandra Kundali (Equal House, North Indian Diamond Chart)
